Un bulldog francés intenta recuperar el frisbee que su familiar le lanzó pero debido a las grandes nevadas que han caído en los últimos días el perro no es capaz de atravesar la zona de nieve.
Necesita ayuda urgentemente y un simpático labrador amarillo se ofrece para ayudar a su pequeño compañero a recuperar el querido frisbee.
